Cinta Base

教诲天人甘露^p1

公开译作011

法王晋美彭措·造论^p2

索达吉堪布·翻译^p3

十力自在如来子,忆念根除轮回处,^p4

吾怙虹身金刚尊,令汝心转菩提道。^p5

挚诚心友请谛听,振振空谈有何用?^p6

此汇甚深微妙法,精炼忠言铭刻心。^p7

依善知识道根本,闻思妙法增功德,^p8

净戒万千利乐藏,修禅诞生四圣母。^p9

此四摄要修菩提,必不可缺有足矣,^p10

四种威仪任意时,念念莫忘心友兮!^p11

如何依止善知识?较心与目更爱重,^p12

依教奉行语称赞,身侍无吝供所需。^p13

皈处总集上师尊,昼观顶上夜心间,^p14

虔信祈祷受四灌,安住心意无别见。^p15

师前所应闻思境,显密明处教义海,^p16

学已能除心之暗,成现后义圆二资。^p17

尤修精藏窍诀要,勿置表层听闻知,^p18

独自住时定无疑,屡屡研习莫舍弃。^p19

若离清净戒律饰,具种才貌亦不美,^p20

持有施等善资海,亦无济事迈恶趣。^p21

具戒虽无余功德,天等众赞撒鲜花,^p22

未集财富自然聚,轻易踏上菩提道。^p23

如不饮水不解渴,未修正法不解脱,^p24

故修四厌皈发心,生圆大圆殊胜道。^p25

如何修行道次第?依全知师甘露雨,^p26

九乘精髓心休息,善说法义常串习。^p27

所说善根愿众生,离二障垢无上觉,^p28

你我生生世世中,蒙麦彭尊予摄受。^p29

经哲罗喇嘛劝请,阿旺罗珠宗美造,增吉祥!^p30

2023年5月23日清晨译于喇荣^p31

颂词
十力自在如来子,忆念根除轮回处,吾怙虹身金刚尊,令汝心转菩提道。挚诚心友请谛听,振振空谈有何用?此汇甚深微妙法,精炼忠言铭刻心。依善知识道根本,闻思妙法增功德,净戒万千利乐藏,修禅诞生四圣母。此四摄要修菩提,必不可缺有足矣,四种威仪任意时,念念莫忘心友兮!如何依止善知识?较心与目更爱重,依教奉行语称赞,身侍无吝供所需。皈处总集上师尊,昼观顶上夜心间,虔信祈祷受四灌,安住心意无别见。师前所应闻思境,显密明处教义海,学已能除心之暗,成现后义圆二资。尤修精藏窍诀要,勿置表层听闻知,独自住时定无疑,屡屡研习莫舍弃。若离清净戒律饰,具种才貌亦不美,持有施等善资海,亦无济事迈恶趣。具戒虽无余功德,天等众赞撒鲜花,未集财富自然聚,轻易踏上菩提道。如不饮水不解渴,未修正法不解脱,故修四厌皈发心,生圆大圆殊胜道。如何修行道次第?依全知师甘露雨,九乘精髓心休息,善说法义常串习。所说善根愿众生,离二障垢无上觉,你我生生世世中,蒙麦彭尊予摄受。