Cinta Base

远唤上师——引加持日之乘^p1

公开译作011

法王晋美彭措·造论^p2

索达吉堪布·翻译^p3

德!^p4

显密如海法理之密要,以讲辩著诠释无伦比,^p5

智慧自在大恩上师知,祈赐衡量如所尽所智。^p6

不懈相伴知念不放逸,甚至梦中纤恶亦不染,^p7

殊胜至尊大恩上师知,祈赐无垢戒律妙严饰。^p8

随应种种众生之信解,以四摄法引领趋菩提,^p9

持妙庄严大恩上师知,祈赐引导无边群生力。^p10

甚深广博无数众等持,无勤入起妙力自在者,^p11

瑜伽之最大恩上师知,祈赐觉受证悟胜智德。^p12

彻悟万法无实虚幻性,耽著八法妄念如雾消,^p13

具出离心大恩上师知,祈令瞬解业惑紧铁镣。^p14

以无我刃利劈轮回根,然以悲力不贪寂灭乐,^p15

离有寂边大恩上师知,祈赐自成二利之悉地。^p16

无间修习闭气四钉1义,三门净为三坛城游舞,^p17

生次究竟大恩上师知,祈赐四灌之水注心瓶。^p18

修金刚身方便妙道时,具证谛十六义大妙力,^p19

圆次尽臻大恩上师知,祈赐风心自在之暖相。^p20

直断顿超捷径融心间,四相之道漏蕴成光身,^p21

大圆满竟大恩上师知,祈赐意传加持传家宝。^p22

法与法性所摄所量处,一刹那间无杂无碍见,^p23

智慧尊主大恩上师知,愿我相续愚罪毁无遗。^p24

于无量苦逼迫可怜众,犹如母待爱子而慈悯,^p25

持大悲藏大恩上师知,祈赐利他菩提心盔甲。^p26

不自主漂恐怖轮回众,具魔术般置于永乐果,^p27

威力宝藏大恩上师知,祈赐利乐事业胜吉祥。^p28

曾出世佛未调刚强众,不吝分享成熟解脱法,^p29

具大心力大恩上师知,愿一时摧五浊之百废。^p30

浩瀚寂猛坛城之庄严,尽所射收作者之总集,^p31

百部遍主大恩上师知,愿启心间不坏童藏门。^p32

疾刀饥迫火焰极炙燃,六趣轮回险狱尤悲惨,^p33

我等沉迷盲目之有情,大恩上师以悲岂忍弃?^p34

信微纵然朗朗作祈祷,亦离无比加持胜慰藉,^p35

待至强烈情感入心时,此身已临散碎大恩师!^p36

身不由己卷入苦湍流,成为业惑鲸鱼口中食,^p37

此刻心虽向往大乐洲,枉然无义上师垂念否?^p38

祈念无等慈悲大恩师,三密功德事业皆圆满,^p39

无勤融入一切众生心,根除轮回赐予彼吉祥!^p40

此十八偈颂,木蛇年阿旺罗珠宗美于晨息间以利班增等信士之心引发而著。愿增吉祥!^p41

水羊年(2003)十一月译^p42


Footnotes

  1. 闭气四钉:指等持本尊钉、心咒真言钉、密意不变钉、散收事业钉。^p43 ↩

颂词
德!显密如海法理之密要,以讲辩著诠释无伦比,智慧自在大恩上师知,祈赐衡量如所尽所智。不懈相伴知念不放逸,甚至梦中纤恶亦不染,殊胜至尊大恩上师知,祈赐无垢戒律妙严饰。随应种种众生之信解,以四摄法引领趋菩提,持妙庄严大恩上师知,祈赐引导无边群生力。甚深广博无数众等持,无勤入起妙力自在者,瑜伽之最大恩上师知,祈赐觉受证悟胜智德。彻悟万法无实虚幻性,耽著八法妄念如雾消,具出离心大恩上师知,祈令瞬解业惑紧铁镣。以无我刃利劈轮回根,然以悲力不贪寂灭乐,离有寂边大恩上师知,祈赐自成二利之悉地。无间修习闭气四钉1义,三门净为三坛城游舞,生次究竟大恩上师知,祈赐四灌之水注心瓶。修金刚身方便妙道时,具证谛十六义大妙力,圆次尽臻大恩上师知,祈赐风心自在之暖相。直断顿超捷径融心间,四相之道漏蕴成光身,大圆满竟大恩上师知,祈赐意传加持传家宝。法与法性所摄所量处,一刹那间无杂无碍见,智慧尊主大恩上师知,愿我相续愚罪毁无遗。于无量苦逼迫可怜众,犹如母待爱子而慈悯,持大悲藏大恩上师知,祈赐利他菩提心盔甲。不自主漂恐怖轮回众,具魔术般置于永乐果,威力宝藏大恩上师知,祈赐利乐事业胜吉祥。曾出世佛未调刚强众,不吝分享成熟解脱法,具大心力大恩上师知,愿一时摧五浊之百废。浩瀚寂猛坛城之庄严,尽所射收作者之总集,百部遍主大恩上师知,愿启心间不坏童藏门。疾刀饥迫火焰极炙燃,六趣轮回险狱尤悲惨,我等沉迷盲目之有情,大恩上师以悲岂忍弃?信微纵然朗朗作祈祷,亦离无比加持胜慰藉,待至强烈情感入心时,此身已临散碎大恩师!身不由己卷入苦湍流,成为业惑鲸鱼口中食,此刻心虽向往大乐洲,枉然无义上师垂念否?祈念无等慈悲大恩师,三密功德事业皆圆满,无勤融入一切众生心,根除轮回赐予彼吉祥!