Cinta Base

远唤上师——悉地藏流^p1

公开译作011

法王晋美彭措·造论^p2

索达吉堪布·翻译^p3

浩瀚如来之总相,无余有情之依怙,^p4

显密教法开显者,大恩上师垂念我。^p5

佩带清净之戒饰,拥有无散等持藏,^p6

具备无等智慧眼,大恩上师垂念我。^p7

百万智者之顶饰,千成就者之尊主,^p8

摧毁五浊衰败者,大恩上师垂念我。^p9

了然照见一切法,如母慈爱诸有情,^p10

十自在藏自驾驭,大恩上师垂念我。^p11

无遗断除诸二障,获证四身胜王位,^p12

利乐大海之源头,大恩上师垂念我。^p13

三传承师之代表,寂猛本尊之遍主,^p14

三处空行之商主,大恩上师垂念我。^p15

如海佛陀之补处,如海妙法之源泉,^p16

如海僧众之君主,大恩上师垂念我。^p17

受持香巴之教轨,庄严三学之教法,^p18

开显六加行教者,大恩上师垂念我。^p19

道果教法之砥柱,断法教派之来源,^p20

依修教法持藏者,大恩上师垂念我。^p21

中观教法之主人,大手印教之杲日,^p22

大圆满法之妙车,大恩上师垂念我。^p23

宗喀巴师之行为,米拉日巴之修持,^p24

莲师见解持藏者,大恩上师垂念我。^p25

阿底峡尊之戒律,珠魏滚波之等持,^p26

萨班智慧之领主,大恩上师垂念我。^p27

帕单巴尊之威力,邬金巴尊之悲悯,^p28

穹波智慧之总集,大恩上师垂念我。^p29

于作祈祷具缘子,不懈慈悲而垂念,^p30

加持甘露妙雨流,灌溉心间之莲花。^p31

于泊可怖轮回中,苦难芸芸之群生,^p32

祈愿赐予永安乐,殊胜菩提大慰藉。^p33

五浊猖狂诸损恼,致使徒存虚名已,^p34

现喜刹土之妙欲,祈愿招引于此处。^p35

此十六偈颂,是为利密友班增等个别求解脱者,阿旺罗珠宗美于十六胜生周木蛇年正午时分造。愿增吉祥!^p36

水羊年(2003)十一月译^p37


颂词
浩瀚如来之总相,无余有情之依怙,显密教法开显者,大恩上师垂念我。佩带清净之戒饰,拥有无散等持藏,具备无等智慧眼,大恩上师垂念我。百万智者之顶饰,千成就者之尊主,摧毁五浊衰败者,大恩上师垂念我。了然照见一切法,如母慈爱诸有情,十自在藏自驾驭,大恩上师垂念我。无遗断除诸二障,获证四身胜王位,利乐大海之源头,大恩上师垂念我。三传承师之代表,寂猛本尊之遍主,三处空行之商主,大恩上师垂念我。如海佛陀之补处,如海妙法之源泉,如海僧众之君主,大恩上师垂念我。受持香巴之教轨,庄严三学之教法,开显六加行教者,大恩上师垂念我。道果教法之砥柱,断法教派之来源,依修教法持藏者,大恩上师垂念我。中观教法之主人,大手印教之杲日,大圆满法之妙车,大恩上师垂念我。宗喀巴师之行为,米拉日巴之修持,莲师见解持藏者,大恩上师垂念我。阿底峡尊之戒律,珠魏滚波之等持,萨班智慧之领主,大恩上师垂念我。帕单巴尊之威力,邬金巴尊之悲悯,穹波智慧之总集,大恩上师垂念我。于作祈祷具缘子,不懈慈悲而垂念,加持甘露妙雨流,灌溉心间之莲花。于泊可怖轮回中,苦难芸芸之群生,祈愿赐予永安乐,殊胜菩提大慰藉。五浊猖狂诸损恼,致使徒存虚名已,现喜刹土之妙欲,祈愿招引于此处。